Translation of "purpose and" in Italian


How to use "purpose and" in sentences:

I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.
Ho pensato: Dio giudicherà il giusto e l'empio, perché c'è un tempo per ogni cosa e per ogni azione
For this purpose and for further questions about data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint.
A tal fine, ed inoltre per altri dubbi inerenti la protezione dei dati, potete rivolgervi a noi in ogni momento all'indirizzo indicato nell'Impressum.
PURPOSE AND PROCEDURE FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA
FINALITÀ E PROCEDURA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
For they have forgotten what this country has already done; what free men and women can achieve when imagination is joined to common purpose, and necessity to courage.
Perché dimenticano quel che questo paese ha già fatto, quel che uomini e donne liberi possono ottenere quando l'immaginazione si unisce alla volontà comune, e la necessità al coraggio.
who saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given to us in Christ Jesus before times eternal,
Egli infatti ci ha salvati e ci ha chiamati con una vocazione santa, non gia in base alle nostre opere, ma secondo il suo proposito e la sua grazia; grazia che ci è stata data in Cristo Gesù fin dall'eternità
But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves overboard first to go toward the land;
ma il centurione, volendo salvare Paolo, impedì loro di attuare questo progetto; diede ordine che si gettassero per primi quelli che sapevano nuotare e raggiunsero la terra
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
per distogliere l'uomo dal male e tenerlo lontano dall'orgoglio
I have informed your grace of what I purpose and by our holy Sabbath have I sworn to have the due and forfeit of my bond.
Ho informato vostra grazia dei miei propositi e sul nostro santo Sabbath ho giurato di esigere quanto previsto dall'obbligazione
You have corrupted your purpose and so your self.
Hai corrotto il tuo compito... e te stesso.
Furthermore, ideologies that separate humanity, such as religion, need strong reflection in the community in regard to it's value, purpose and social relevancy.
Inoltre, le ideologie che separano l'umanità, come la religione, hanno bisogno di forti riflessi nella comunità per avere significato, scopo e rilevanza sociale.
To speak to the gods, divine their purpose and plead with them to end this terrible famine.
Parlare con gli dei, indovinare il loro volere e implorarli di mettere fine alla carestia.
To the extent permitted under your local laws, Microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
Nella misura massima consentita dalle leggi locali, Microsoft esclude eventuali garanzie implicite di commerciabilità (qualità non inferiore alla media), adeguatezza per uno scopo specifico e non violazione di diritti di terzi.
Purpose and legal basis of the processing
Finalità e base giuridiche del trattamento
Purpose and legal basis for data processing
Finalità di trattamento e basi giuridiche
Appropriations shall be classified under different chapters grouping items of expenditure according to their nature or purpose and subdivided in accordance with the regulations made pursuant to Article 322.
I crediti sono specificatamente registrati in capitoli che raggruppano le spese a seconda della loro natura o della loro destinazione e ripartiti in conformità del regolamento stabilito in esecuzione dell'articolo 322.
For more information on the purpose and scope of data collection and processing by YouTube, please refer to the privacy policy.
Per ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte di YouTube, fare riferimento all'informativa sulla privacy.
This Site is published by eDreams for comparison, information and commercial purpose and it has no link with the official website of the airline here above mentioned.
Chiudi Altre destinazioni Il sito è pubblicato da eDreams per scopi comparativi, informativi e commerciali e non è collegato con il sito web ufficiale della compagnia sopra menzionata.
Move to your purpose and clear the streets!
Smettete di fare cosa state facendo e liberate le strade.
For more information on the purpose and scope of your data collection and processing through YouTube, please read the privacy policy.
Per ulteriori informazioni sullo scopo e l'ambito della raccolta e dell'elaborazione dei dati tramite YouTube, si prega di leggere l'informativa sulla privacy.
For what purpose and on what basis we process personal data
Per quale scopo e su quali basi trattiamo i dati personali
Purpose and legal basis of personal data processing
Finalità e base giuridica del trattamento dei dati personali
For more information on the purpose and scope of data collection and processing by Google, please refer to the privacy policy.
Per ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte di Google, consultate la relativa informativa sulla privacy.
It is my purpose... and now it is yours as well.
È il mio scopo... ed ora sta per diventare anche il tuo.
In any event, we are committed to ensuring that the information we collect and use is appropriate for this purpose, and does not constitute an invasion of your privacy.
In ogni caso, ci impegniamo a garantire che le informazioni da noi raccolte e utilizzate siano appropriate allo scopo e non costituiscano una violazione della privacy dei nostri utenti.
Well, congratulations, gentlemen, you've just been played, it's called disinformation, that print was put there on purpose and you've given our suspects a nine hour head start.
Congratulazioni, signori, siete appena stati fregati. E' disinformazione, hanno messo le impronte apposta e avete dato al sospettato 9 ore di vantaggio.
For more information on the purpose and scope of data collection and its processing by the plug-in provider, please refer to the data protection declarations of these providers as notified below.
Per maggiori informazioni sullo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e il loro trattamento da parte del fornitore di plug-in, fare riferimento alle dichiarazioni sulla privacy di questi provider fornite di seguito.
Purpose and legal basis for processing
Scopo e base legale per il trattamento dei dati
What personal information do we collect, for what purpose and through which technical means?
Quali dati personali raccogliamo, a che scopo e con quali mezzi tecnici?
(3) Further information on the purpose and scope of data collection and processing by YouTube can be found in the data protection declaration.
9.3 Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte di YouTube si trovano nella informativa sulla protezione dei dati.
Lucifer will twist this boy to his purpose and then, with a word, this child will destroy the host of heaven.
Lucifero usera' questo ragazzo per i suoi scopi. E poi, con una sola parola, questo bambino... distruggera' le armate del Paradiso.
But it is our memories that shape its purpose and give it context.
Ma è la nostra esperienza a darci uno scopo e a dare a questo scopo un contesto?
The work I am doing with Whit gives me pleasure and purpose... and it takes absolutely nothing away from you!
Il lavoro che faccio con Whit mi procura piacere e mi motiva e non ti priva assolutamente di niente!
Such addresses are not used for any other purpose and are not shared with outside parties.
Tali indirizzi non sono utilizzati per alcun altro fine e non sono condivisi con parti esterne.
For more information about the purpose and scope of data collection and its processing by the plug-in provider, please refer to the provider's privacy policy.
Per ulteriori informazioni sullo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e il loro trattamento da parte del fornitore del plug-in, La preghiamo di far riferimento alle dichiarazioni sulla privacy del fornitore.
(5) Further information on the purpose and scope of data collection and its processing by the plug-in provider can be found in the data protection declarations of these providers notified below.
(5) Ulteriori informazioni sulle finalità e sull’entità della raccolta di dati nonché sull’ulteriore trattamento da parte del fornitore di plug-in sono disponibili nelle informative sulla privacy, di seguito comunicate, di questi fornitori.
Purpose and Use of Personal Data
Periodo di conservazione dei dati personali
Below, we will brief you on the scope, purpose and use of the personal data collected from you in conjunction with the application process.
Di seguito vi informeremo sull'entità, sullo scopo e sull'utilizzo dei vostri dati personali raccolti nell'ambito del processo di candidatura.
It should not be relied on for any specific purpose and no representation or warranty is given as regards its accuracy or completeness.
Non dovrebbero essere sfruttate per nessuno scopo specifico e nessuna dichiarazione o garanzia è data per quanto riguarda l'accuratezza o la completezza.
What categories of personal data will VOLVO process, for which purpose and based on what legal basis?
Quali categorie di dati personali verranno elaborate da VOLVO, a quale scopo e in base a quale base giuridica?
Purpose and legal basis of data processing
Finalità e base giuridica del trattamento dei dati
We have trained staff who monitors the footage of cameras and keep the back up for safety purpose and future use.
Abbiamo uno staff preparato che monitora le riprese delle telecamere e mantiene il backup per scopi di sicurezza e uso futuro.
Purpose and aim of the programme
Obiettivi strategici e priorità del programma operativo
It's what gives purpose and meaning to our lives.
E ciò che dà uno scopo ed un significato alle nostre vite.
And then, we are miserable, and we are looking for purpose and meaning, and then we feel vulnerable, so then we have a couple of beers and a banana nut muffin.
E poi stiamo male, e cerchiamo un significato ed una ragione, e allora ci sentiamo vulnerabili ed allora ci facciamo due birre ed un muffin con noci e banane.
So because of books, I'm here today, happy, living again with a purpose and a clarity, most of the time.
È grazie ai libri che oggi sono qui, sono felice, vivo con uno scopo e con chiarezza, per la maggior parte del tempo.
4.3316028118134s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?